Sous quelque angle qu’on le prenne, le présent est sans issue. Ce n’est pas la moindre de ses vertus.

From whatever angle you approach it, the present offers no way out. This is not the least of its virtues.

À ceux qui voudraient absolument espérer, il dérobe tout appui.

From those who seek hope above all, it tears away every firm ground.

L’insurrection qui vient, Comité invisible